Un salarié peut-il rompre un congé pour création ou reprise d'entreprise ?

Non, il ne peut rompre son congé de sa propre initiative.
Pendant le congé, le contrat de travail est suspendu. L'employeur peut donc prendre ses dispositions pour remplacer temporairement le salarié.